- Nombre: Yuen Qiu
- Nombre nativo: Motoaki
- Nombre de pila: Cheung Cheung Nam
- También conocido como: 张达男, Gam Ga Fung, Cheung Gik Lam, Cheung Cheun Nam, Lam Sau
- Nacionalidad: Hong Kong
- Género: Femenino
- Nacido: 19 de abril de 1950
- Edad: 74
Yuen Qiu trabajó como especialista y como artista en un club nocturno desde finales de los años 1960 hasta principios de los 1970. Tuvo un pequeño papel en la producción internacional, El hombre de la pistola de oro (1974), interpretando a una estudiante que rescata a Roger Moore como James Bond. Como entonces había pocas oportunidades para las especialistas y apenas había perspectivas de mejora, se casó en 1974, a la edad de 24 años.
Después de estar alejada de la industria cinematográfica de Hong Kong durante casi 20 años, aceptó el papel en Kung Fu Hustle tras la continua persuasión de Stephen Chow.
Yuen también participa en una trilogía cinematográfica llamada Kung Fu Mahjong, con Yuen Wah.